We have to be careful in this era of radical feminism, not to emphasize an equality of the sexes that leads women to imitate men to prove their equality. To be equal does not mean you have to be the same.
— Fausse route by Elisabeth Badinter. It means “neither a whore, nor submissive” and it was a phrase apparently used by Islamic women wearing about headscarves in France in the mid-to-late twentieth century.